PLAYER PROFILE / FICHE JOUEUSE
PLAYER PROFILE / FICHE JOUEUSE
Attention all international players in the world to be included in my next book (Who’s Who women's football)
Bonjour,
Pour la préparation de mon prochain ouvrage sur le football féminin, dans lequel il y aura une présentation des joueuses du monde, j'aurai besoin de quelques informations te concernant :
Hello,
For the preparation of my next book about women's football, in which there will be a presentation of the players in the world, I need some information about you:
hallo,
Für die Herstellung von meinem nächsten Buch über Frauen-Fußball, in dem es eine Präsentation der Spieler in der Welt sein wird, brauche ich einige Informationen über Sie:
Hola,
Para la preparación de mi próximo libro sobre el fútbol femenino, en el que habrá una presentación de los jugadores de todo el mundo, necesito un poco de información acerca de usted:
Olá,
Para a preparação do meu próximo livro sobre o futebol feminino, no qual haverá uma apresentação dos jogadores do mundo, eu preciso de alguma informação sobre você:
1/ NOM / NAME / NOME / NAMEN / NOMBRE
2 / Prénom / First / Primeiro / Primera
3/ Date de naissance / Date of Birth / Date de nascimento / Geburtsdatum / Fecha de nacimiento
4/ Lieu de naissance / Place of Birth / Naturalidade / Geburtsort / Lugar de nascimiento
5/ Taille – Poids / Height – Weight / Tamanho – Peso / Größe – Gewicht / Tamaño – Peso
6/ Poste / Position / Posição / Posición
7/ Club actuel / Current club / Clube atual / Aktueller Verein / Actual club
8/ Tous les clubs où vous avez joué (avec pour chaque club, l’année d’arrivée au club et l’année de départ) All clubs where you played (with each club, the year of arrival at the club and the starting year) Todos los clubes en los que ha jugado (con cada clubn el año de su llegade al club y el año de inicio) Alle Clubs, wo man gespielt (mit jedem Verein, dem Jahr der Ankunft in dem Verein und dem Startjahr) Todos os clubes que você jogou (con cada clube, o ano de chegada no clube e no ano de partida)
9/ Tes sélections nationales (A, U23, U20, U19, U17, U16, U15, …) / Your national teams (A, U23, U20, U19, U17, U16, U15, …) / Suas equipes nacionais (A, U23, U20, U19, U17, U16, U15, …) / Ihre Nationalmannschaften (A, U23, U20, U19, U17, U16, U15, …) / Los equipos nacionales (A, U23, U20, U19, U17, U16, U15, …)
10/ E-mail adresse
Mon mail : christophe.ringaud@orange.fr
Blog : http://christophe-ringaud.blog4ever.com